Bhagavad Gita 1.10
Chapter 1: Arjuna Vishada Yoga (Arjuna’s Despair) · अर्जुनविषादयोग
अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् ।पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥
aparyāptaṃ tadasmākaṃ balaṃ bhīṣmābhirakṣitam |paryāptaṃ tvidameteṣāṃ balaṃ bhīmābhirakṣitam ||
Meaning of Gita 1.10 in English
Duryodhana compares the two armies: his own, guarded by Bhishma, and the Pandavas', guarded by Bhima. His words reveal both pride and a hidden worry about whether his strength is truly enough.
गीता 1.10 का हिंदी अर्थ
दुर्योधन दोनों सेनाओं की तुलना करता है: उसकी सेना भीष्म द्वारा रक्षित है और पांडवों की भीम द्वारा। उसकी बातों में घमंड भी है और भीतर छिपी यह चिंता भी कि उसकी ताकत सचमुच काफी है या नहीं।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.