Bhagavad Gita 1.30
Chapter 1: Arjuna Vishada Yoga (Arjuna’s Despair) · अर्जुनविषादयोग
गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते ।न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः ॥
gāṇḍīvaṃ sraṃsate hastāttvakcaiva paridahyate |na ca śaknomyavasthātuṃ bhramatīva ca me manaḥ ||
Meaning of Gita 1.30 in English
His bow Gandiva is slipping from his hand, his skin is burning, he cannot stand steady, and his mind seems to be spinning.
गीता 1.30 का हिंदी अर्थ
उनका गांडीव धनुष हाथ से फिसल रहा है, त्वचा जल रही है, वे ठीक से खड़े नहीं रह पा रहे और उनका मन चकरा रहा है।
anxietyoverwhelmarjuna's despair
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.