Bhagavad Gita 11.34
Chapter 11: Vishvarupa Darshana Yoga (The Cosmic Form) · विश्वरूपदर्शनयोग
द्रोणं च भीष्मं च जयद्रथं चकर्णं तथाऽन्यानपि योधवीरान् ।मया हतांस्त्वं जहि मा व्यथिष्ठायुध्यस्व जेतासि रणे सपत्नान् ॥
droṇaṃ ca bhīṣmaṃ ca jayadrathaṃ cakarṇaṃ tathā'nyānapi yodhavīrān |mayā hatāṃstvaṃ jahi mā vyathiṣṭhāyudhyasva jetāsi raṇe sapatnān ||
Meaning of Gita 11.34 in English
Krishna tells Arjuna to strike down Drona, Bhishma, Jayadratha, Karna and the other heroes, already slain by him; do not be distressed, fight, and you will win.
गीता 11.34 का हिंदी अर्थ
द्रोण, भीष्म, जयद्रथ, कर्ण और दूसरे वीर योद्धा मेरे द्वारा पहले ही मारे जा चुके हैं, तुम उन्हें मारो; दुखी मत हो, युद्ध करो, तुम रण में शत्रुओं को जीतोगे।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.