Bhagavad Gita 14.19
Chapter 14: Gunatraya Vibhaga Yoga (The Three Gunas) · गुणत्रयविभागयोग
नान्यं गुणेभ्यः कर्तारं यदा द्रष्टानुपश्यति ।गुणेभ्यश्च परं वेत्ति मद्भावं सोऽधिगच्छति ॥
nānyaṃ guṇebhyaḥ kartāraṃ yadā draṣṭānupaśyati |guṇebhyaśca paraṃ vetti madbhāvaṃ so'dhigacchati ||
Meaning of Gita 14.19 in English
When a person sees clearly that only the three qualities of nature are doing all actions, and knows what lies beyond these qualities, they come to Krishna's own state.
गीता 14.19 का हिंदी अर्थ
जब देखने वाला समझ लेता है कि सब कर्म केवल तीन गुण ही कर रहे हैं, और जो इन गुणों से परे है उसे जान लेता है, तब वह मेरे भाव को प्राप्त होता है।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.