Bhagavad Gita 14.23
Chapter 14: Gunatraya Vibhaga Yoga (The Three Gunas) · गुणत्रयविभागयोग
उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते ।गुणा वर्तन्त इत्येव योऽवतिष्ठति नेङ्गते ॥
udāsīnavadāsīno guṇairyo na vicālyate |guṇā vartanta ityeva yo'vatiṣṭhati neṅgate ||
Meaning of Gita 14.23 in English
They stay like a calm onlooker, not disturbed by the qualities. Knowing that it is only the gunas at work, they remain steady and do not waver.
गीता 14.23 का हिंदी अर्थ
वह एक शांत दर्शक की तरह रहता है और गुण उसे विचलित नहीं करते। यह जानकर कि गुण ही अपना काम कर रहे हैं, वह स्थिर रहता है और डगमगाता नहीं।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.