Skip to content

Bhagavad Gita 2.30

Chapter 2: Sankhya Yoga (The Yoga of Knowledge) · सांख्ययोग

देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत ।तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि ॥

dehī nityamavadhyo'yaṃ dehe sarvasya bhārata |tasmātsarvāṇi bhūtāni na tvaṃ śocitumarhasi ||

Meaning of Gita 2.30 in English

The soul that lives in every body can never be killed. So, Krishna says, you should not grieve for any living being.

गीता 2.30 का हिंदी अर्थ

हर शरीर में रहने वाली आत्मा कभी मारी नहीं जा सकती। इसलिए, श्रीकृष्ण कहते हैं, तुम्हें किसी भी प्राणी के लिए शोक नहीं करना चाहिए।

griefeternal souldeath

How does this verse apply to your life?

Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.

The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.