Bhagavad Gita 4.21
Chapter 4: Jnana Karma Sanyasa Yoga (Knowledge and the Renunciation of Action) · ज्ञानकर्मसंन्यासयोग
निराशीर्यतचित्तात्मा त्यक्तसर्वपरिग्रहः ।शारीरं केवलं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥
nirāśīryatacittātmā tyaktasarvaparigrahaḥ |śārīraṃ kevalaṃ karma kurvannāpnoti kilbiṣam ||
Meaning of Gita 4.21 in English
Without longing, with mind and body under control, and letting go of the urge to own things, one who acts only to keep the body going does not fall into wrongdoing.
गीता 4.21 का हिंदी अर्थ
जो इच्छाओं से मुक्त है, जिसका मन और शरीर वश में है, और जिसने सब संग्रह की भावना छोड़ दी है, वह केवल शरीर के लिए कर्म करते हुए पाप में नहीं पड़ता।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.