Bhagavad Gita 4.5
Chapter 4: Jnana Karma Sanyasa Yoga (Knowledge and the Renunciation of Action) · ज्ञानकर्मसंन्यासयोग
Shri Krishna said · श्रीभगवान ने कहा
बहूनि मे व्यतीतानि जन्मानि तव चार्जुन ।तान्यहं वेद सर्वाणि न त्वं वेत्थ परन्तप ॥
bahūni me vyatītāni janmāni tava cārjuna |tānyahaṃ veda sarvāṇi na tvaṃ vettha parantapa ||
Meaning of Gita 4.5 in English
Krishna replies that both He and Arjuna have had many births. Krishna remembers all of them, but Arjuna does not.
गीता 4.5 का हिंदी अर्थ
श्रीकृष्ण कहते हैं कि हे अर्जुन, मेरे और तुम्हारे बहुत से जन्म हो चुके हैं। मैं उन सबको जानता हूँ, पर तुम उन्हें नहीं जानते।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.