Bhagavad Gita 6.31
Chapter 6: Dhyana Yoga (The Yoga of Meditation) · ध्यानयोग
सर्वभूतस्थितं यो मां भजत्येकत्वमास्थितः ।सर्वथा वर्तमानोऽपि स योगी मयि वर्तते ॥
sarvabhūtasthitaṃ yo māṃ bhajatyekatvamāsthitaḥ |sarvathā vartamāno'pi sa yogī mayi vartate ||
Meaning of Gita 6.31 in English
The yogi who, rooted in oneness, worships Krishna as present in all beings lives in Krishna, whatever kind of life they lead.
गीता 6.31 का हिंदी अर्थ
जो एकत्व भाव में स्थित होकर सब प्राणियों में बसे मुझे भजता है, वह योगी किसी भी तरह जीवन बिताते हुए मुझमें ही रहता है।
onenessdevotionliving in the world
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.