Bhagavad Gita 8.16
Chapter 8: Akshara Brahma Yoga (The Imperishable) · अक्षरब्रह्मयोग
आब्रह्मभुवनाल्लोकाः पुनरावर्तिनोऽर्जुन ।मामुपेत्य तु कौन्तेय पुनर्जन्म न विद्यते ॥
ābrahmabhuvanāllokāḥ punarāvartino'rjuna |māmupetya tu kaunteya punarjanma na vidyate ||
Meaning of Gita 8.16 in English
All worlds, even up to the realm of Brahma the creator, are places from which beings return to rebirth. But one who reaches Krishna is not born again.
गीता 8.16 का हिंदी अर्थ
हे अर्जुन, ब्रह्मलोक तक के सभी लोकों से जीव फिर लौटकर जन्म लेते हैं, पर मुझे पा लेने पर पुनर्जन्म नहीं होता।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.