Bhagavad Gita 1.27
Chapter 1: Arjuna Vishada Yoga (Arjuna’s Despair) · अर्जुनविषादयोग
श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि ।तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान् ॥
śvaśurānsuhṛdaścaiva senayorubhayorapi |tānsamīkṣya sa kaunteyaḥ sarvānbandhūnavasthitān ||
Meaning of Gita 1.27 in English
He also saw fathers-in-law and well-wishers on both sides. Seeing all his own relatives standing ready for battle, Arjuna was overcome.
गीता 1.27 का हिंदी अर्थ
उसने दोनों ओर ससुरों और शुभचिंतकों को भी देखा। अपने ही सब संबंधियों को युद्ध के लिए खड़ा देखकर अर्जुन का मन भर आया।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.