Bhagavad Gita 11.43
Chapter 11: Vishvarupa Darshana Yoga (The Cosmic Form) · विश्वरूपदर्शनयोग
पितासि लोकस्य चराचरस्यत्वमस्य पूज्यश्च गुरुर्गरीयान् ।न त्वत्समोऽस्त्यभ्यधिकः कुतोऽन्योलोकत्रयेऽप्यप्रतिमप्रभाव ॥
pitāsi lokasya carācarasyatvamasya pūjyaśca gururgarīyān |na tvatsamo'styabhyadhikaḥ kuto'nyolokatraye'pyapratimaprabhāva ||
Meaning of Gita 11.43 in English
Arjuna says Krishna is the father of all that moves and does not move, worthy of worship and the greatest teacher; no one in the three worlds equals him, so how could anyone surpass him?
गीता 11.43 का हिंदी अर्थ
आप इस चर-अचर जगत के पिता हैं, पूजनीय और सबसे बड़े गुरु हैं; तीनों लोकों में आपके समान कोई नहीं, फिर आपसे बड़ा कौन हो सकता है, हे अतुलनीय प्रभाव वाले।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.