Bhagavad Gita 11.42
Chapter 11: Vishvarupa Darshana Yoga (The Cosmic Form) · विश्वरूपदर्शनयोग
यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसिविहारशय्यासनभोजनेषु ।एकोऽथवाप्यच्युत तत्समक्षंतत्क्षामये त्वामहमप्रमेयम् ॥
yaccāvahāsārthamasatkṛto'sivihāraśayyāsanabhojaneṣu |eko'thavāpyacyuta tatsamakṣaṃtatkṣāmaye tvāmahamaprameyam ||
Meaning of Gita 11.42 in English
And for any disrespect shown in jest while playing, resting, sitting or eating, alone or in front of others, Arjuna begs forgiveness from the immeasurable Lord.
गीता 11.42 का हिंदी अर्थ
— और हँसी-मज़ाक में खेलते, सोते, बैठते या खाते समय, अकेले में या दूसरों के सामने आपका जो अपमान हुआ, हे अच्युत, उसके लिए मैं आप अप्रमेय से क्षमा माँगता हूँ।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.