Bhagavad Gita 13.15
Chapter 13: Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga (The Field and Its Knower) · क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग
सर्वेन्द्रियगुणाभासं सर्वेन्द्रियविवर्जितम् ।असक्तं सर्वभृच्चैव निर्गुणं गुणभोक्तृ च ॥
sarvendriyaguṇābhāsaṃ sarvendriyavivarjitam |asaktaṃ sarvabhṛccaiva nirguṇaṃ guṇabhoktṛ ca ||
Meaning of Gita 13.15 in English
It shines through the workings of all the senses yet has no senses of its own; unattached, it supports all; beyond the qualities of nature, it still experiences them.
गीता 13.15 का हिंदी अर्थ
वह सब इंद्रियों के गुणों के रूप में प्रकट होता है, फिर भी इंद्रियों से रहित है; आसक्ति रहित होकर भी सबका पालन करता है; गुणों से परे होकर भी गुणों का अनुभव करता है।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation. Verse numbers follow the common 701-verse numbering, where Arjuna’s question that opens chapter 13 is counted as 13.1. Some editions omit it, so their chapter-13 numbers are one lower.