Bhagavad Gita 13.33
Chapter 13: Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga (The Field and Its Knower) · क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते ।सर्वत्रावस्थितो देहे तथाऽऽत्मा नोपलिप्यते ॥
yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate |sarvatrāvasthito dehe tathā''tmā nopalipyate ||
Meaning of Gita 13.33 in English
Just as all-pervading space is not stained because it is so subtle, the self present everywhere in the body is never stained.
गीता 13.33 का हिंदी अर्थ
जैसे सब जगह फैला हुआ आकाश सूक्ष्म होने के कारण किसी चीज़ से लिप्त नहीं होता, वैसे ही शरीर में हर जगह स्थित आत्मा भी लिप्त नहीं होती।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation. Verse numbers follow the common 701-verse numbering, where Arjuna’s question that opens chapter 13 is counted as 13.1. Some editions omit it, so their chapter-13 numbers are one lower.