Bhagavad Gita 14.15
Chapter 14: Gunatraya Vibhaga Yoga (The Three Gunas) · गुणत्रयविभागयोग
रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते ।तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते ॥
rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate |tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate ||
Meaning of Gita 14.15 in English
One who dies while rajas dominates is reborn among people attached to action. One who dies in tamas is born in a dull, unaware state of life.
गीता 14.15 का हिंदी अर्थ
रजस गुण में मरने वाला कर्म में आसक्त लोगों के बीच जन्म लेता है, और तमस में मरने वाला मूढ़ योनियों में जन्म लेता है।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.