Bhagavad Gita 15.4
Chapter 15: Purushottama Yoga (The Supreme Person) · पुरुषोत्तमयोग
ततः पदं तत्परिमार्गितव्य यस्मिन्गता न निवर्तन्ति भूयः ।तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥
tataḥ padaṃ tatparimārgitavya yasmingatā na nivartanti bhūyaḥ |tameva cādyaṃ puruṣaṃ prapadye yataḥ pravṛttiḥ prasṛtā purāṇī ||
Meaning of Gita 15.4 in English
After that, one should search for the place from which there is no return, surrendering to the original Being from whom this ancient flow of creation began.
गीता 15.4 का हिंदी अर्थ
इसके बाद उस परम पद की खोज करनी चाहिए जहाँ पहुँचकर कोई वापस नहीं लौटता, और उस आदि पुरुष की शरण लेनी चाहिए जिससे यह पुराना सृष्टि-प्रवाह शुरू हुआ।
How does this verse apply to your life?
Ask Saarthi in Hindi, English or Hinglish — it answers from the Gita and Ekantik Vartalap satsangs, with sources.
The Sanskrit is public domain; the transliteration was generated for Saarthi. Meanings are original plain-language paraphrases, not a scholarly translation.